A1 (初級)レッスン10: 旅行の準備
onde fica…?（どこですか）、como chego…?（どうやって行きますか）、vou de…（〜で行きます）といった表現は、ブラジルで移動するための必携ツールです。駅・空港・ホテルを見つけ、乗り物をつかまえ、街中の道案内を聞き取るのに使えます。
onde fica…? · como chego a/ao/à…? · vou ao/para…, vou de (ônibus/metrô/táxi)… · venho de… · fica perto / longe?
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。
場所を尋ね、行き先を伝えられると、空港、rodoviárias（長距離バスターミナル）、地下鉄の駅、不慣れな街で移動しやすくなります。onde fica…? と聞けば、道順、目印、地図上の場所を教えてもらえます。これらの表現は、道案内を理解し、さらに質問するのに役立ちます。
| フレーズ | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| Onde fica…? | 場所がどこにあるか | Onde fica o metrô? |
| Como chego…? | どうやって行くか | Como chego ao hotel? |
| Vou de… / vou ao… | どうやって行くか・どこへ行くか | Vou de ônibus. Vou ao aeroporto. |
| Fica perto? | 距離 | Fica perto da praia? |
場所やお店・施設には onde fica を使います。
Onde fica a rodoviária?
Onde fica a saída do aeroporto?（空港の出口はどこですか？）
Como chego ao hotel saindo da rodoviária?（バスターミナルからホテルへはどう行きますか？）
Eu venho do aeroporto e vou direto para o hotel.（空港から来て、そのままホテルへ向かいます。）
Esse ônibus vai para a rodoviária?（このバスはバスターミナルに行きますか？）
A farmácia fica perto daqui ou fica longe?（薬局はここから近いですか、それとも遠いですか？）
É por aqui que eu pego o metrô?（地下鉄に乗るのはこちらですか？）
Você pode me mostrar o caminho no mapa?（地図で道を教えてもらえますか？）
Onde eu pego um táxi para a praia?（ビーチへ行くタクシーはどこで拾えますか？）
Onde fica…? は場所やお店・施設に合います：Onde fica a farmácia?
Onde está…? は人やモノに合います：Onde está o táxi?
これはよく使うパターンで、限定的な規則ではありません。Estar も場所の位置に使え、ficar は人が滞在する場所や普段いる場所を表すこともあります。
移動を表すときに aonde を耳にすることもあります（Aonde você vai?）が、ブラジルの日常的な旅行ポルトガル語では、移動の質問にも onde がとてもよく使われます。
標準的な用法では、aonde は a + onde で、構文が a を要求するときに使います。移動というだけで前置詞が決まるわけではありません。
バスはブラジル各地の都市を結び、1982年開業のサンパウロの Rodoviária do Tietê は重要な拠点です。Metrô de São Paulo はこのターミナルを国内最大と紹介し、1日に行き来する人数を約9万人としています。路線はブラジルの州や南米の他の国々を結びます。この数字はターミナルを行き来する人の数で、出発するバスの乗客だけではありません。便利な単語 rodoviária はバスターミナルを意味します。
出典: Metrô de São Paulo — ターミナル情報, Uber — 運営会社 Socicam との2026年の事業
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。
