الاحتفاظ بسرّ
Não diga a ela que o chefe vai demiti-la, boca de siri!
لا تخبريها أن المدير سيفصلها، اكتمي السر!
تستند عبارة boca de siri ("فم السلطعون") إلى تشريح حيوان siri، وهو سلطعون صغير فمه من الدقّة بحيث يصعب رؤيته بالعين المجردة. يمسك هذا السلطعون فريسته ولا يكاد يطلقها، مُبقياً ذلك الفم الضئيل مُطبَقاً حتى بعد موته.
المصدر: Conservando Valor.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.