dar com a cara na porta

ومن هذا المشهد اليومي صار معناها أن تجد المكان مغلقًا، أو أن تُردّ على عقبيك، أو أن تذهب فلا تجد طائلًا. ولا توجد واقعة تاريخية موثَّقة وراءها؛ فالمعنى يُقرأ مباشرةً من صورة الباب المغلق في الوجه.