mudar da água para o vinho

意味

がらりと変わる／180度変わる

例

Ele era briguento e bêbado, agora mudou da água para o vinho, é um excelente pai.

彼は喧嘩っ早くて酒びたりだったが、今ではがらりと変わって、立派な父親だ。